¦p±z¥¼¯à¾\Ū¥H¤U¹q¶l¡A½Ð«e©¹http://volunteer.tungwahcsd.org/soloemail/vol9/
 
¬°ªï±µ¤¤¬î¸`¡AúÀÂ׫OÀI¶°¹Î(¨È¤Ó)¦³­­¤½¥q¯S·N¦b¡uúÀ»E¯Ï½t ¡V ¤Í¦ñ­p¹º¡v¤¤¦w±Æ¡u¿OÃÀ¶Ç±¡¡v¬¡°Ê¤@¦P¼y¯¬¨Î¸`¡A¬¡°Ê©ó2008¦~9¤ë6¤éÁ|¦æ¡A¨ÃÁܱo­»´ä¯ÈÃÀ¾Ç·|·|ªø³¯¶W¿o¥ý¥Í¬°¨Ó¦ÛªFµØ¤T°|¤è¼íµØªøªÌ¾FªÙ¤¤¤ß¡BÃe¥Ã²ÐªøªÌ¾FªÙ¤¤¤ß¤Î¤è²ÐÂUªøªÌ¾FªÙ¤¤¤ß¦@60¦ìªøªÌ±Ð±ÂºP¯È§Þ¥©¡A¦b¸q¤u­Ìªº¨ó§U¤U¡A¨C¦ìªøªÌ³£¦¨¥\ºP±o¤@­Ó¯È¿OÅ¢¡C¦¹¥~¡AúÀÂ׫OÀI¶°¹Î(¨È¤Ó)¦³­­¤½¥q¥ç·Ç³Æ¤F§C¿}¤ë»æ°eµ¹¥X®uªºªøªÌ¡C
1. ¸q¤u­@¤ß¦a¨ó§U¡AªøªÌ±Mª`¦a¾Ç²ß¡Aºc¦¨¤F¤@´T¬J¬üÄR¤S·ÅÄɪºµe­±¡C
2. ¸g¹L¤@µf§V¤O¡A²×©ó³£§¹¦¨¤F¡AªøªÌ©M¸q¤u§¡¬yÅS¥Xº¡·Nªº¯º®e¡C
3. ¬¡°Ê¹L«á¡A¦U¤H³£º¡¤ßÅw³ß¨Ó±i¤j¦X·Ó¡C
­»´ä¥æ©ö©Ò¸q¤u¶¤©ó2008¦~8¤ë9¤é¨ì³XªFµØ¤T°|³¯ùÜ¥®¨à¶é¡AÁ|¿ì¡u¬¡¥Xµ£¯u¡V¦ñŪ­p¹º¡v¡A³z¹L¬Û¬[»s§@¡BÁ¿¬G¨Æµ¥¬¡°Ê¡A°ö¾i¥®µ£¾\Ūªº¿³½ì¡C¬°ªí¤ß·N¡A¸q¤u¶¤·í¤é§ó¹w³Æ¤F¦h®M¹Ï®Ñ°eµ¹¤pªB¤Í¡C¥Ñ©ó®ðª^»´ÃP¡A¦]¦¹µL½×¬O¸q¤u©Î¤pªB¤Í¡A³£ªí²{±o¤Q¤À§ë¤J©M¶}¤ß¡C
1. ¤pªB¤Í±Mª`¦aÅ¥¤j­ô­ô»¡¬G¨Æ¡C
2. ¤â¤W®³µÛ¦Û¤vªº»s¦¨«~¡A¤pªB¤Í³£·P¨ì«Ü¿³¾Ä¡C
3. ­»´ä¥æ©ö©Ò¸q¤u¶¤ªº¦¨­û»PªFµØ¤T°|³¯ùÜ¥®¨à¶éªº¤pªB¤Í¥´¦¨¤@¤ù¡C
 
Ä~¡u¬¡¥Xµ£¯u¡v«á¡A­»´ä¥æ©ö©Ò¸q¤u¶¤©ó9¤ë13¤éÁ|¿ì¡u¼Ö»EªøªÌ¶P¤¤¬î¡v¬¡°Ê¡A±´³XªFµØ¤T°|¶À¦Ë§|ºî¦XªA°È¤j¼Ó¦@100¦Wªº°|¤Í¡C·í¤é¸q¤u¶¤°£¦w±Æ¿Ë¤l»RÁЩM°Ýµª¹CÀ¸¥~¡A§ó·Ç³Æ¤F°Ûºq¡Bµ\µ]¼u«µµ¥ªíºt¶µ¥Ø¡A¥t¥ç±a³Æ¤j¶q§ª«¦p¤ò¤y¡B¤ë»æµ¥°eµ¹°|¤Í¡C





1. ªFµØ¤T°|¶À¦Ë§|ºî¦XªA°È¤j¼Óªº¡u­ô­ô©j©j¡v¦b¤j®iºq³ï¡C
2. ­»´ä¥æ©ö©Ò¸q¤u»P¨â¦ìªøªÌ¦X·Ó¡A¤j®aªº¯º®e§¡¤Q¤ÀÀéÄê¡C
3. ­»´ä¥æ©ö©Ò¹O¦Ê¦W¸q¤u»ô¶°©óªFµØ¤T°|¶À¦Ë§|ºî¦XªA°È¤j¼Ó¡A³õ­±¼ö¾x¡C
¥Ñ«°¤Ú·s¤ÚºÞ²z¼h¡B«e½u¤Î«á¶Ô­û¤u¡A¥H¤Î·s³Ð«Ø¶°¹Î¦¨­û²Õ¦¨ªº¡u·s³Ð«Ø·R¤ßÁp·ù¡v¸q¤u¶¤¡A¦A«×»PªFµØ¤T°|¤è¾ð¬u¤é¶¡¬¡°Ê¤¤¤ßº[±JªÙ¦X§@Á|¿ì¡u¬¡¤O°Ê·P³Ð·s¥Í08/09¡v¬¡°Ê¡A¤@²³¸q¤uÁp¦P¤¤¤ß¾­û¤Î¾Ç­û®aÄÝ¡A±a»â´¼»Ù¾Ç­û¨«¶i¤¸®ÔÀA¥Ð­µ¼Ö¹A²ø¡A¦b³o­Ó¡u¤j¦ÛµM¹CÀ¸«Ç¡vªº«C½µ¯ó¦a¤W¶i¦æ¦h¶µ¡u°Ê¤â°Ê¸}°Ê¸£µ¬¡vªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¦¶¥j¤O¡B¼Ö¾¹¤Î¯óÃÀ»s§@¡A¥t¦³¦h­Ó¥R¤Àµo´§³Ð·N¤ÎÅé²{¶Ë°·¦@¿Ä¤Î¹Î¶¤ºë¯«ªº¶°Åé¹CÀ¸¡A¥]¬A¤j½X¼h¼hÅ|¡B­ì³¥¤ìÀY¨®¤Î±m­i³Êµ¥¡C³z¹L³o¨Ç¤£¦Pªº¹CÀ¸¤Î¤¬°Ê¡A¥ç¤j¤j´£¤É¤F¾Ç­ûªº¦Û«H¡C
1. ¡u·s³Ð«Ø·R¤ßÁp·ù¡v¸q¤u¤ÎªFµØ¤T°|¤è¾ð¬u¤é¶¡¬¡°Ê¤¤¤ßº[±JªÙ¾Ç­û§¡»Eºë·|¯«°Ñ»P¤j½X¼h¼hÅ|¹CÀ¸¡C
2. ¾Ç­û§¤¦b­ì³¥¤ìÀY¨®®É¡A³¶ÅD¸U¤À¡C
3. «°¤Ú·s¤Ú¤Î¡u·s³Ð«Ø·R¤ßÁp·ù¡v¸q¤u¶¤±a»âªFµØ¤T°|¤è¾ð¬u¤é¶¡¬¡°Ê¤¤¤ßº[±JªÙªº¾Ç­û¨ì¡u­µ¼Ö¹A²ø¡v¿Ë¿Ë¤j¦ÛµM¡C
  ­»´äÃҺʷ|ªº¸q¤u¤À§O©ó2008¦~5¤ë31¤é¡B7¤ë12¤é¡B7¤ë26¤é¤Î9¤ë6¤é±´³XªFµØ¤T°|§ïµ½®a©~¤ÎªÀ°Ï·ÓÅUªA°È(ªF°Ï)¤¤¤ßªº¿W©~ªøªÌ¡A¥L­Ì±µ¨ü¤F¤¤¤ßªº¸q¤u°V½m«á¡A¥H¤T¤H¬°¤@²Õ§Î¦¡±´³X¦³»Ý­nªºªøªÌ¡A¨Ã°e¤W§ª«¡A¥OªøªÌ·P¨ü¨ì·R¤ß©MÃöÃh¡AªøªÌ©M¸q¤u­Ì³£¤Q¤À¶}¤ß©Mº¡¨¬¡C



1. ±o¨ìÃҺʷ|¸q¤uªº±´³X©MÃöÃh¡AªøªÌ·P¨ì«Ü
·Å·x¡C
2. ­»´äÃҺʷ|¸q¤u¶¤¦¨­û©óªA°È§¹¦¨«á¯d¼v¡C
¬°Åý§C¦¬¤J®a®x¨àµ£¨«¥XªÀ°Ï¡A©ó2008¦~10¤ë18¤é¦³½u¸q¤u¶¤»PªFµØ¤T°|§E¾¥½tºî¦XªA°È¤¤¤ß¦X¿ì¡u©ù©W360»P²³¡yµ£¡z¼Ö¤é2008¡v¡C·í¤é¡A¦@40¦Wªº¦³½u¸q¤u±a»â60¦ì¨Ó¦Û²`¤ô–õ°Ïªº¨àµ£¡A­¼§¤©ù©W360Æl¨®¡AµM«á¦b©ù©W¥«¶°ªºÀ\À]¤º¨É¥Î¤F¤@¹yÂ×´Iªº¤ÈÀ\¡C¸q¤u­Ì§ó»P¤@²³¤pªB¤ÍºZ¹C©ù©W¥«¶°¡B¤j¦ò¤Î²`¸g²ªL¡C°£¤F¤@³s¦êªº°ÑÆ[¥~¡A¦³½u¸q¤u¶¤·Ç³Æ¤F¤j§å¬ö©À«~°eµ¹¤pªB¤Í¡A¸q¤u­Ì»P¤pªB¤Í¥´¦¨¤@¤ù¡A©¼¦¹³£¼Ö¦b¨ä¤¤¡C




1. ¦³½u¸q¤u¶¤»P¾Ç¥Í­Ì¦b¥Xµo«e³£«D±`¿³¾Ä¡C
2. ¨C¦ì¤pªB¤Í¤]§Æ±æ¦Û¤v¦b³\Ä@¥x©Ò³\¤UªºÄ@±æ¯à°÷¹ê²{¡C
3. ¦³½u¸q¤u¶¤»P°Ñ¥[ªÌ¤j¦X·Ó¡C
  ¬°ªí¹F¹ï®z¶ÕªÀ¸sªºÃöª`¡AªFµØ¤T°|¡B¥P®c¼Ó¤Î·s³ø·Oµ½°òª÷¦X¿ì¡uªøªÌ´þ¨ý¦æ¡v¡A©ó 2008¦~9 ¤ë 20 ¤é©Û«ÝªFµØ¤T°|Ãe¥Ã²ÐªøªÌ¾FªÙ¤¤¤ß¤Î¤è²ÐÂUªøªÌ¾FªÙ¤¤¤ß¦@80¦ì¿W©~ªøªÌ¡A¤@¦P«~¹Á¨Ê¤t¨ÎÀa¡A°Ñ¥[ªÌ§ó¦³¾÷·|¤@®iºq³ï¡C¦Ó¤j·|·í¤é¥ç·Ç³Æ¤F³ªo­¹«~°eÃتøªÌ¡A¥HÀ³¥I³qº¦ªºÀ£¤O¡C¥t¥~¡A¥P®c¼Ó¥ç©ó9¤ë28¤é©Û«Ý¦@50¦ì¨Ó¦Û²`¤ô–õ°Ïªº§C¦¬¤J®a®x¨É¥ÎÂ×´I¤È¿¯¡C
1. ªFµØ¤T°|Ãe¥Ã²Ð¤Î¤è²ÐÂUªøªÌ¾FªÙ¤¤¤ß¥Nªí°eÃجö©À«~¤©¥P®c¼Ó¸³¨Æ¸g²zÂOÅK­¸¥ý¥Í¡C
2. ªøªÌ¥Nªí»P¥P®c¼Ó¸³¨Æ¸g²zÂOÅK­¸¥ý¥Í©ó¤È¿¯«á¦X·Ó¯d©À¡C
 
¥»¹q¶l¥ÑªFµØ¤T°|ªÀ·|ªA°È¬ìµo°e
¦a§}: ­»´ä¤WÀô´¶¤¯µó¤Q¤G¸¹¶À»ñ²Þ¬ö©À¤j¼Ó¤»¦r¼Ó  ¹q¸Ü: 2142 4628
¹q¶l: csdvs@tungwah.org.hk ºô§}: http://volunteer.tungwahcsd.org